Under what circumstances will the police take into account the physical condition of a driver in laying charges for dangerous driving 警方在什么情况下会考虑到司机的健康状况，而控告他危险驾驶？
Mr zhang was available reading a great number of books , resulting in laying a solid foundation for his future discrimination of forged ancient books 由于家中富有藏书，课余得以大量阅览，为日后考辨伪书打下了坚实的学术基础。
" the early hindu astrologers are said to have used the magnet , in fixing the north and east , in laying foundations , and other religious ceremonies “最早的印度占星家据说是使用磁铁去固定北面和东面，去瞄准地基，以及用作宗教仪式。
Structurally , the under side of the mattress must be straight , without wrinkle , thick enough to be able to support the body weight in laying down position 在结构方面，床垫下层要平直，没有皱折，厚度适中，但要保证能承受使用者的负荷能力。
The young children were still above , as was also her father , it being sunday morning , when he felt justified in lying an additional half - hour 因为是礼拜天早晨，小孩子们都还在楼上睡着，她的父亲也还躺在床上，心里觉得多睡上半个小时不算过份。
Then the prophet jeremiah said to hananiah the prophet , " listen , hananiah ! the lord has not sent you , yet you have persuaded this nation to trust in lies 15于是先知耶利米对先知哈拿尼雅说、哈拿尼雅阿、你应当听耶和华并没有差遣你、你竟使这百姓倚靠谎言。
Then the prophet jeremiah said to hananiah the prophet , ' listen , hananiah ! the lord has not sent you , yet you have persuaded this nation to trust in lies 于是先知耶利米对先知哈拿尼雅说: “哈拿尼雅啊，你应当听!耶和华并没有差遣你，你竟使这百姓倚靠10谎言。
Congress was certainly slow in approving the money , but ms blanco was no less slow in laying the groundwork ? which should have been ready when the federal cash at last arrived 批准拨款时，国会无疑是慢条斯理，但是布兰科在基础工作的实施上却相当迟缓? ?这本应在联邦资金刚刚到达时就已完成。
Other scientists , while welcoming the news are cautiously saying it is still early days and will be seeral years before something that works in the lab is proen to work in liing animals 其他参与的科学家对此计划则谨慎的多，认为这仅仅还是在初级阶段，从实验室试验成功到能应用于活体动物身上还需要数年时间。
